Auswanderungsberatung
Ein Umzug zwischen Polen und der Schweiz ist mehr als ein Transporter voller Kisten. Wir gehen mit Ihnen durch, was vorher geregelt sein muss, und bleiben auch danach erreichbar, wenn Post vom Amt kommt.
Umzug und Behörden
Wer in die Schweiz zieht, hat in den ersten Wochen eine Reihe von Fristen einzuhalten. Wer zurück nach Polen geht, muss sich hier sauber abmelden, sonst laufen Beiträge weiter.
Wir sagen Ihnen, was in welcher Reihenfolge dran ist, und füllen die Formulare mit Ihnen zusammen aus.
- Anmeldung in der Wohngemeinde
- Aufenthaltsbewilligung und nötige Unterlagen
- Abmeldung im jeweils anderen Land
- Krankenkasse innerhalb der Frist wählen
- Begleitung zu Terminen auf dem Amt
Steuern und Finanzen
Die häufigste Sorge ist die doppelte Besteuerung. Meist ist die Lage klarer, als sie sich anfühlt, aber es kommt darauf an, wo Ihr Wohnsitz liegt und woher Ihr Einkommen stammt.
Wir ordnen Ihre Situation ein und sagen Ihnen, wann Sie eine Treuhand oder eine Steuerberatung brauchen. Für die Steuererklärung selbst arbeiten wir mit Fachleuten zusammen.
- Einordnung, wo Sie steuerpflichtig sind
- Quellensteuer und was sie für Sie bedeutet
- Konto, Zahlungen und Überweisungen zwischen den Ländern
- Pensionskasse und AHV beim Wegzug
- Vermittlung an Treuhand oder Steuerberatung
Arbeitgeber und Beruf
Wer noch keine Stelle hat, fängt bei uns einen Schritt früher an. Über unsere Kontakte in verschiedene Branchen fragen wir nach, wo gerade jemand gesucht wird, und melden uns, wenn etwas zu Ihnen passt.
Ein Schweizer Arbeitsvertrag liest sich anders als ein polnischer. Bevor Sie unterschreiben, sollten Sie wissen, was Kündigungsfrist, Probezeit und Lohnabzüge in Ihrem Fall bedeuten.
Wenn es später Streit gibt, helfen wir beim Gespräch mit dem Arbeitgeber und übersetzen, damit nichts an der Sprache scheitert.
- Stellensuche über unsere Kontakte in verschiedenen Branchen
- Arbeitsvertrag durchgehen, bevor Sie unterschreiben
- Lohnabrechnung erklären, Abzug für Abzug
- Anerkennung von Abschlüssen und Diplomen
- Bewerbungsunterlagen für den Schweizer Markt
- Begleitung bei Gesprächen mit dem Arbeitgeber
Alltag in der neuen Heimat
Die grossen Sachen sind nach ein paar Monaten erledigt. Was bleibt, sind die kleinen: ein Brief, den man nicht versteht, eine Rechnung, die falsch aussieht, eine Anmeldung, die nicht klappt.
Dafür sind wir da. Auch wenn es nur eine kurze Frage ist.
- Briefe und Bescheide übersetzen und einordnen
- Wohnungssuche und Mietvertrag
- Versicherungen, Strom, Internet, Telefon
- Schule und Betreuung für die Kinder
- Führerausweis und Fahrzeug ummelden
Was Menschen vor dem Umzug fragen
Ab wann sollte ich mich melden?
Am besten, bevor Sie einen Arbeitsvertrag unterschreiben oder eine Wohnung zusagen. Vieles lässt sich später nur mit Aufwand korrigieren, etwa die Frage, wo Sie steuerpflichtig sind.
Machen Sie auch nur eine einzelne Frage?
Ja. Viele melden sich mit einem einzigen Brief vom Amt, den sie nicht einordnen können. Dafür braucht es kein grosses Paket, sondern oft nur ein Gespräch.
Sprechen Sie mit den Ämtern für mich?
Auf Wunsch ja, wenn Sie uns dafür eine Vollmacht geben. Sonst bereiten wir das Gespräch mit Ihnen vor und begleiten Sie zum Termin.
Gilt das auch für den Weg zurück nach Polen?
Ja. Abmeldung in der Schweiz, Pensionskasse, Krankenkasse und die Anmeldung in Polen gehören genauso dazu.
Erzählen Sie uns Ihre Situation
Ein paar Sätze reichen. Wir sagen Ihnen, worauf Sie in Ihrem Fall zuerst achten sollten.